question stratégique à long terme

CONT: Et dans les années 1980, cette importance [...] a atteint un point où les questions stratégiques à long terme n'avaient souvent que peu, voire aucun, poids dans les débats entre les joueurs du duo exécutifadministration.

CONT: By the 1980s, that emphasis reached the point at which long-range strategic issues often received little or no weight in debates between the players in the executive-bureaucratic complex.