capsulotomie linéaire

Désignations

français	capsulotomie linéaire (correct,feminine noun) CONT: La capsulotomie sera soit linéaire allant de 2 à 10 h (capsulotomie de Galand), soit arciforme en «large sourire», à convexité inférieure, tracée selon la courbure du noyau laissant un lambeau inférieur de grande dimension des deux tiers et un petit lambeau supérieur au tiers (capsulotomie de Charleux). synonyme : capsulotomie de Galand (correct,feminine noun)
anglais	linear capsolotomy (correct) CONT: An experimental study comparing various anterior capsulectomy techniques ... We analyzed the incidence of radial tear formation in 40 human eyes that were obtained post mortem. These eyes were randomized to four technique groups: (1) ""can opener,"" (2) linear capsulotomy, (3) capsulopuncture, and (4) CCC [continuous curvilinear capsulorhexis].

français

capsulotomie linéaire (correct,feminine noun)
CONT: La capsulotomie sera soit linéaire allant de 2 à 10 h (capsulotomie de Galand), soit arciforme en «large sourire», à convexité inférieure, tracée selon la courbure du noyau laissant un lambeau inférieur de grande dimension des deux tiers et un petit lambeau supérieur au tiers (capsulotomie de Charleux).
synonyme : capsulotomie de Galand (correct,feminine noun)

anglais

linear capsolotomy (correct)
CONT: An experimental study comparing various anterior capsulectomy techniques ... We analyzed the incidence of radial tear formation in 40 human eyes that were obtained post mortem. These eyes were randomized to four technique groups: (1) ""can opener,"" (2) linear capsulotomy, (3) capsulopuncture, and (4) CCC [continuous curvilinear capsulorhexis].

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Chirurgie de l'œil

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-172ec2973918c114/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.