aménorrhée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aménorrhée (correct,feminine noun)

    CONT: L'aménorrhée (absence des règles) est définie comme primaire si les règles ne sont pas survenues jusqu'à l'âge de 16 ans. Elle est secondaire dans le cas où aucune menstruation n'a été observée pendant plus de 6 mois.

anglais
  • amenorrhea (correct,noun)

    CONT: Amenorrhea is the absence of menstruation in a female of reproductive age. Amenorrhea can be classified as either primary or secondary amenorrhea.

  • synonyme : amenorrhoea (correct,noun)
espagnol
  • amenorrea (correct,feminine noun)
portugais
  • amenorréia (correct,feminine noun)

    CONT: A amenorreia pode ser classificada em primária ou secundária. A Amenorréia primária define a ausência de menarca. Já a amenorréia secundária se dá por falta de menstruação por 3 ciclos consecutivos ou 6 meses em mulheres que já apresentaram ciclo normal.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Ausencia de menstruación.
portugais
Ausência de menstruação, seja, por causas naturais (menopausa), gravidez ou antes da puberdade, ou por alguma enfermidade, durante a qual a mulher não menstrua.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1741a9627f3b08da/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken