2,3,4,5,6-pentachlorophénol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • 2,3,4,5,6-pentachlorophénol (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: Le pentachlorophénol est le dérivé phénolique chloré le plus utilisé dans la préservation du bois. C'est un agent chimique organique extrêmement efficace qui, dissous dans des huiles de pétrole lourdes en concentration de 3 à 5 %, sert à préserver le bois. Sa faible solubilité dans l'eau contribue aussi à le rendre efficace contre les insectes et les champignons parasites du bois.
    OBS: 2,3,4,5,6-pentachlorophénol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

  • synonyme : 2,3,4,5,6-pentachlorohydroxybenzène (correct,masculine noun)
  • synonyme : penchlorol (correct,masculine noun)
  • synonyme : pentachlorophénate (correct,masculine noun)
  • synonyme : pentachlorophénol (correct,masculine noun)
  • synonyme : pentachloro-2,3,4,5,6 hydroxybenzène déconseillé (masculine noun,obsolete)
anglais
  • 2,3,4,5,6-pentachlorophenol (correct,see observation)

    OBS: White powder or crystals; mp 190C; bp 310C with decomposition .... Slightly soluble in water; soluble in dilute alkali, alcohol, ether, benzene. Derivation: chlorination of phenol.... Highly toxic by ingestion, inhalation and skin absorption; abuse may be fatal ... Use: Fungicide, bactericide; algicide, herbicide, ... wood preservative (telephone poles, pilings, etc.).
    CONT: Pentachlorophenol is the most widely used of the chlorinated phenols in wood preservation. It is a highly effective organic chemical and is used at concentrations of 3-5% dissolved in heavy petroleum oils. Its low water solubility is an important factor in its effectiveness against wood-rotting fungi and insects.

  • synonyme : 2,3,4,5,6-pentachlorohydroxybenzene (correct)
  • synonyme : penchlorol (correct)
  • synonyme : pentachlorophenate (correct)
  • synonyme : pentachlorophenol (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Poudre cristalline blanche, toxique, insoluble dans l'eau, soluble dans l'alcool, l'acétone, l'éther et le benzène, utilisée comme fongicide, herbicide et bactéricide.
anglais
A white insoluble derivative of phenol, m. p. 174°C., used as a fungicide.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-174e76f95d6633de/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken