pareur

Désignations

français	pareur (correct,masculine noun) OBS: Il ne faut pas confondre le pareur (ou pareuse) avec l'encolleur (ou l'encolleuse). Dans le parage, le produit de parage est répartie à la surface des fils de chaîne; tandis que dans l'encollage, la machine fait pénétrer le produit d'encollage, dans les fils de chaîne. synonyme : pareuse (correct,feminine noun) synonyme : pareur de chaînes (correct,masculine noun) synonyme : pareuse de chaînes (correct,feminine noun)
anglais	machine sizer (correct)

français

pareur (correct,masculine noun)
OBS: Il ne faut pas confondre le pareur (ou pareuse) avec l'encolleur (ou l'encolleuse). Dans le parage, le produit de parage est répartie à la surface des fils de chaîne; tandis que dans l'encollage, la machine fait pénétrer le produit d'encollage, dans les fils de chaîne.
synonyme : pareuse (correct,feminine noun)
synonyme : pareur de chaînes (correct,masculine noun)
synonyme : pareuse de chaînes (correct,feminine noun)

anglais

machine sizer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Personne qui conduit une pareuse, machine munie de brosses qui appliquent le produit de parage (sorte de substance agglutinante), à la surface des fils de chaîne destinés au lissage.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Apprêt et traitements divers (Textiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-175528bab32fe2d0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.