levier fiscal

Désignations

français	levier fiscal (correct,masculine noun) CONT: Le régime de placements intégrés est une technique de levier fiscal. Il regroupe les avantages fiscaux d'un prêt bancaire pour fins d'investissement (déduction des intérêts et honoraires du revenu imposable, régime épargne-actions, etc.) et est rattaché à un portefeuille de valeurs mobilières (dégrèvement de dividendes et gains en capital non taxable).
anglais	tax leverage (proposal)

français

levier fiscal (correct,masculine noun)
CONT: Le régime de placements intégrés est une technique de levier fiscal. Il regroupe les avantages fiscaux d'un prêt bancaire pour fins d'investissement (déduction des intérêts et honoraires du revenu imposable, régime épargne-actions, etc.) et est rattaché à un portefeuille de valeurs mobilières (dégrèvement de dividendes et gains en capital non taxable).

anglais

tax leverage (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Fiscalité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-175b5fb4bf267c66/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.