entreprise de transport aérien

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • entreprise de transport aérien (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: Il est entendu que l'expression «ligne aérienne» comprend toute personne exploitant un service aérien commercial.
    OBS: transporteur aérien; entreprise de transport aérien; compagnie aérienne; transporteur : termes uniformisés par le [Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

  • synonyme : transporteur aérien (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : compagnie aérienne (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : transporteur (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : ligne aérienne (correct,feminine noun)
anglais
  • air carrier (correct,see observation,officially approved)

    DEF: Any person who operates a commercial air service. This includes air operators and private operators.
    OBS: air carrier: term only used in the Aeronauts Act.

  • synonyme : airline (correct,see observation,officially approved)
  • synonyme : carrier (correct)
espagnol
  • línea aérea (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: compañía aérea: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.
    OBS: línea aérea; línea aérea regular; transportista aéreo regular; transportista aéreo: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : línea aérea regular (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : transportista aéreo regular (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : transportista aéreo (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : transportista aérea (correct,feminine noun)
  • synonyme : compañía aérea (correct,feminine noun)
portugais
  • linha aérea (correct,feminine noun)
  • synonyme : companhia aérea (correct,feminine noun)
  • synonyme : empresa aérea (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Aux termes de l'article 96 de la Convention [pour entreprise de transport aérien], toute entreprise de transport aérien offrant ou exploitant un service aérien international régulier. [Définition uniformisée par l'OACI.]
anglais
As provided in Article 96 of the Convention [for airline], any air transport enterprise offering or operating a scheduled international air service. [Definition officially approved by ICAO.]
espagnol
Según lo estipulado en el Artículo 96 del Convenio [por línea aérea], cualquier empresa de transporte aéreo que ofrece o mantiene un servicio aéreo internacional regular. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]
portugais
Toda empresa de transporte aéreo que ofereça ou explore um serviço aéreo regular internacional.

Classement

Collections

Domaines

  • Réglementation et législation (Transp. aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1762182501048222/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken