avertisseur pneumatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • avertisseur pneumatique (correct,masculine noun)

    OBS: avertisseur sonore à air : terme uniformisé par le Canadien National.

  • synonyme : avertisseur à air comprimé (correct,masculine noun)
  • synonyme : avertisseur sonore à air (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • air-powered horn (correct)
  • synonyme : air horn (correct)
  • synonyme : pneuphonic horn (correct)
espagnol
  • corneta (correct,feminine noun)
  • synonyme : bocina de aire (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Avertisseur comprenant deux trompes actionnées pneumatiquement.
anglais
Air-powered dual trumpet warning device.
espagnol
Bocina de dos trompetas que se hace sonar con un mecanismo neumático.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité (Transport par rail)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1774782f5664575b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken