bain de fourmis

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bain de fourmis (correct,masculine noun)
  • synonyme : formicage (correct,masculine noun)
anglais
  • anting (correct)
espagnol
  • hormigado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Habitude de certains oiseaux d'introduire des fourmis dans leur plumage ou de s'asseoir dans une fourmilière, probablement pour détruire leurs parasites externes ou pour ressentir sur leur peau l'excitation de l'acide formique.
anglais
Term for the action of birds in putting crushed or live ants among their feathers, supposedly in feather maintenance to rid their plumage of lice, mites, and other parasites which presumably cause them discomfort.
espagnol
Captura y aplastamiento de hormigas contra sus plumas para impregnarlas de ácido fórmico por parte de ciertas especies de aves, para luchar contra los ectoparásitos.

Classement

Collections

Domaines

  • Comportement animal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-177813ca0b008c8e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken