posture de la pince assise

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • posture de la pince assise (correct,feminine noun)

    CONT: La posture de la pince, paschimottanasana [...] est une flexion avant classique du hatha yoga particulièrement recherchée pour ses effets bénéfiques sur la colonne vertébrale et la digestion.
    CONT: Paschimottânâsana (posture de l'ouest). Du point de vue symbolique, cet âsana signifie «posture qui fait passer l’énergie le long de la moelle épinière», de la base de la colonne vertébrale jusqu’au sommet du crâne.

  • synonyme : pince assise (correct,feminine noun)
  • synonyme : posture de la pince (correct,feminine noun)
  • synonyme : posture de l'ouest (correct,feminine noun)
  • synonyme : paschimottanasana (correct)
  • synonyme : pashimottanasana (correct)
  • synonyme : paschimothanasana (correct)
anglais
  • seated forward bend (correct)

    CONT: The forward bend, paschimottanasana (paschima = west, uttana = intense stretch), one [of] the classical postures in hatha yoga, provides excellent effects on the spine, the back and the digestive system.

  • synonyme : forward bend (correct)
  • synonyme : Western intense stretch posture (correct)
  • synonyme : paschimottanasana (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Yoga et pilates

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1797aea052c2b38e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken