contrepartie appropriée

Désignations

français	contrepartie appropriée (correct,feminine noun,standardized) OBS: contrepartie appropriée : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO)
anglais	adequate consideration (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Such as is equal, or reasonably proportioned, to the value of that for which it is given. That which is not so disproportionate as to shock our sense of that morality and fair dealing which should always characterize transactions between man and man. Fair and reasonable under circumstances. Reasonably just and equitable. (Black, 6th, p. 39)

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

PAJLO

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17a6cbefb93b6cba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.