maille chevalée

Désignations

français	maille chevalée (correct,feminine noun) OBS: Le chevalement. Cette technique peut viser plusieurs buts : appliquée à des armures «côtes», elle provoque l'inclinaison des mailles portée par des aiguilles au moment du chevalement [...] On donne naissance à une catégorie de tricots à mailles variées. synonyme : maille variée (correct,feminine noun)
anglais	rack stitch (correct) CONT: The racked stitch ... is created when one set of needles is displaces in relation to an other set. synonyme : racked stitch (correct) synonyme : shogged stitch (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ensemble consistant en une maille déportée vers le côté et placée en travers d'une maille formée à la même rangée sur la fonture opposée.
anglais: An arrangement of a sideways displaced stitch that lies across a stitch formed in the same course on the opposite set of needles.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Tricot et tissus extensibles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17b243cde1eea58c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.