courrier publicitaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • courrier publicitaire (correct,masculine noun)

    CONT: Près d'un Français sur deux qui reçoit du courrier publicitaire pense [...] que ce dernier renforce l'intérêt d'une publicité diffusée à la télévision ou dans la presse. Et, dans une moindre mesure, celui d'une publicité en affichage ou en radio.

anglais
  • advertising mail (correct)

    CONT: ... as part of an effort to demonstrate to customers the value of ad mail relative to other forms of advertising such as TV, radio, and email, [the postal administration] is implementing improved address management and fulfillment.
    OBS: admail: Use of this term is abusive as it derives from a registered trademark of Canada Post (Admail).

  • synonyme : ad mail (correct)
  • synonyme : admail déconseillé (avoid,see observation)
espagnol
  • correo publicitario (correct,masculine noun)

    CONT: Rellenar un certificado de garantía a raíz de la compra de un adminículo cualquiera puede convertirse en una invitación a recibir correo publicitario de otros artefactos del ramo. Se trata de un correo publicitario directo no solicitado que se envía a consumidores potenciales cuyas características específicas de estilo de vida e ingresos ya han sido estudiadas electrónicamente.

portugais
  • correio publicitário (correct,masculine noun)

    CONT: A entrega de correio publicitário constitui um serviço grande e crescente para muitos serviços postais ... O correio de publicidade inclui circulares de publicidade ... outros materiais de merchandising comercial entregues em casas e empresas.

  • synonyme : correio de publicidade (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Objets de correspondance (Postes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17e5468459eed49e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken