cuir ciré

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cuir ciré (correct,masculine noun)

    OBS: Il existe des cuirs cirés comportant seulement un finissage à la cire. Et ceux qui sont traités avec des graisses, sont également appelés cuirs cirés.

anglais
  • wax leather (correct)

    CONT: waxed leather: ... vegetable-tanned ... containing a high proportion of hard grease grease, which is not necessarily wax.

  • synonyme : waxed leather (correct)
  • synonyme : waxy leather (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cuir à dessus de tannage végétal, fini sur chair et teint en noir, avec incorporation d'une forte proportion de matières grasses, utilisé pour la confection de divers articles de sellerie, bourrellerie, etc.
anglais
Leather waxed or finished on the flesh side.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie du cuir

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17fbe7faf12c3845/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken