thème d'intérêt commun

Désignations

français	thème d'intérêt commun (correct,masculine noun) CONT: La première condition, absolument indispensable à la réussite de la conférence, est que les participants soient compétents pour en discuter, c'est-à-dire [...] que le sujet choisi les intéresse tous (sujet d'intérêt général pour le groupe). CONT: Une réunion-discussion est une réunion au cours de laquelle un groupe de personnes va débattre d'un sujet d'intérêt commun afin de parvenir à une conclusion acceptée par tous [...] synonyme : sujet d'intérêt général (correct,masculine noun) synonyme : sujet d'intérêt commun (correct,masculine noun) synonyme : problème d'intérêt commun (correct,masculine noun) synonyme : question d'intérêt commun (correct,feminine noun) synonyme : problème commun (correct,masculine noun) synonyme : question d'intérêt mutuel (feminine noun)
anglais	subject of common interest (correct) CONT: When local unit representatives gather upon call of the parent organization to talk about problems of common concern, the meeting is designated as a convention. synonyme : problem of common concern (correct) synonyme : issue of common interest (correct) synonyme : matter of common interest synonyme : matter of joint concern synonyme : matter of mutual interest synonyme : matter of mutual concern

français

thème d'intérêt commun (correct,masculine noun)
CONT: La première condition, absolument indispensable à la réussite de la conférence, est que les participants soient compétents pour en discuter, c'est-à-dire [...] que le sujet choisi les intéresse tous (sujet d'intérêt général pour le groupe).
CONT: Une réunion-discussion est une réunion au cours de laquelle un groupe de personnes va débattre d'un sujet d'intérêt commun afin de parvenir à une conclusion acceptée par tous [...]
synonyme : sujet d'intérêt général (correct,masculine noun)
synonyme : sujet d'intérêt commun (correct,masculine noun)
synonyme : problème d'intérêt commun (correct,masculine noun)
synonyme : question d'intérêt commun (correct,feminine noun)
synonyme : problème commun (correct,masculine noun)
synonyme : question d'intérêt mutuel (feminine noun)

anglais

subject of common interest (correct)
CONT: When local unit representatives gather upon call of the parent organization to talk about problems of common concern, the meeting is designated as a convention.
synonyme : problem of common concern (correct)
synonyme : issue of common interest (correct)
synonyme : matter of common interest
synonyme : matter of joint concern
synonyme : matter of mutual interest
synonyme : matter of mutual concern

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Réunions et assemblées (Administration)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17fc415aecace468/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.