craniotomie en état vigile

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • craniotomie en état vigile (correct,feminine noun)

    CONT: [Les] auteurs analysent la prise en charge des patients soumis à une craniotomie en état vigile, à la lumière des données disponibles [...] L'accent est mis sur la stratégie anesthésique, le contrôle de la ventilation, le choix des agents anesthésiques, et les complications potentielles.
    OBS: [...] craniotomie (ouverture du crâne)[.]

anglais
  • awake craniotomy (correct)

    CONT: Awake craniotomy has become an increasingly frequent procedure. ... Choosing an awake technique or general anaesthesia depends on several factors ... More prospective randomized clinical trials are still needed to improve safety and efficacy of awake craniotomies, as well as to validate this technique in comparison with more conventional anaesthetic management.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Système nerveux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-180768d1907e7be5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken