cynorrhodon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cynorrhodon (correct,masculine noun)

    OBS: Pluriel : des gratte-culs.
    OBS: gratte-culs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

  • synonyme : fruit de l'églantier (correct,masculine noun)
  • synonyme : gratte-cul (correct,masculine noun)
anglais
  • rose hip (correct)
  • synonyme : rose haw (correct)
  • synonyme : hip
  • synonyme : hep

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Réceptacle de l'églantier (famille des Rosacées) rouge et charnu [...] dont on fait des confitures.
anglais
The ripened false fruit of a rosebush (as a dog rose) that consists of a fleshy receptacle enclosing numerous achenes.

Classement

Collections

Domaines

  • Botanique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-182e82aaa17c08e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken