optimiser l'investissement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • optimiser l'investissement (correct)

    CONT: [Industrie Canada] a mis en œuvre le programme Partenariat technologique Canada (PTC) pour catalyser l'investissement du secteur privé dans les produits et les procédés de pointe.
    CONT: Le [Programme de développement et d'applications de la technologie] a permis de multiplier plusieurs fois l'investissement de départ grâce à l'apport du secteur privé.

  • synonyme : mettre à profit les sommes investies (correct)
  • synonyme : optimiser les investissements (correct)
  • synonyme : catalyser l'investissement
  • synonyme : multiplier l'investissement
anglais
  • lever investment (correct)

    CONT: Technology Partnerships Canada (TPC) was implemented to lever private sector investment in high technology products and processes.
    CONT: The [Canadian Network for the Advancement of Research, Industry and Education] has successfully levered several times its investment from the private sector.

  • synonyme : lever investments (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Phraséologie des langues de spécialité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1845a980cf75f842/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken