agent dormant

Désignations

français	agent dormant (correct,masculine noun) OBS: agent dormant; agente dormante : désignations tirées du mini-lexique «Espionnage, trahison et haute trahison» et reproduits avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. synonyme : agente dormante (correct,feminine noun)
anglais	sleeper agent (correct,noun) synonyme : sleeper cell spy (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Agent secret qui est placé dans un pays étranger et qui ne prend des mesures actives que lorsque les circonstances l'exigent.
anglais: [An] agent living as an ordinary citizen in a foreign country [who] acts only when a hostile situation develops.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-186f631f1c6efc8f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.