bêta-carotène

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bêta-carotène (correct,masculine noun)

    CONT: Carotène [est le nom] générique de plusieurs hydrocarbures tétraterpéniques isomères [...] qui donnent sa couleur orange à la carotte (d'où leur nom) [...] Très répandus dans la nature, les carotènes sont des polyènes conjugués, qui renferment ou non des cycles. Le plus important est le ß-carotène [qui] renferme deux cycles et onze doubles liaisons [...] Le carotène est utilisé pour la coloration des potages, charcuteries, sauces [...]
    OBS: Formule chimique : C[indice 40]H[indice 56]

  • synonyme : ß-carotène (correct,masculine noun)
  • synonyme : ß,ß-carotène (correct,masculine noun)
  • synonyme : carotène bêta déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • beta-carotene (correct)

    OBS: The most important of the provitamins A. Widely distributed in the plant and animal kingdom. In plants it occurs almost always together with chlorophyll. Isoln from carrots ... Deep-purple, hexagonal prisms from benzene + methanol. Red, rhombic, almost square leaflets from petr ether ... Use: yellow coloring agent for foods.
    OBS: Chemical formula: C[subscript 40]H[subscript 56]

  • synonyme : ß-carotene (correct)
  • synonyme : ß,ß-carotene (correct)
  • synonyme : ß carotene déconseillé (avoid)
espagnol
  • beta caroteno (correct,masculine noun)

    OBS: El betacaroteno es un antioxidante y se encuentra en forma natural en las verduras de hoja verde oscuro como las lechugas y espinacas, así como en melón, durazno, zanahoria y camotes que tienen propiedades antioxidantes.
    OBS: Fórmula química: C[subíndice 40]H[subíndice 56]

  • synonyme : beta carotina (correct)
  • synonyme : betacaroteno (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Provitamine A, pigment caroténoïde présent dans les animaux et les plantes.
espagnol
Nombre con el que se designa a una forma de la vitamina A, provitamina A, la cual es muy importante en el mantenimiento del sistema inmunitario.

Classement

Collections

Domaines

  • Éléments et composés chimiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18908a5d606b2d84/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken