Société canadienne d'endocrinologie et métabolisme

CONT: La Société canadienne d'endocrinologie et métabolisme (SCEM) représente plus de trois cents endocrinologues œuvrant dans le domaine de la recherche de base ou clinique, soit dans la pratique médicale au sein de la communauté, des universités et des industries à travers le Canada. La SCEM a pour mandat de représenter les intérêts de ses membres dans les domaines de la pratique médicale, de l'enseignement académique, du financement de la recherche et des politiques scientifiques.

CONT: The Canadian Society of Endocrinology and Metabolism (CSEM) represents over three hundred endocrinologists engaged in basic research or clinical practice in communities, universities and industries across Canada. The mandate of the CSEM is to represent the interests of our members with respect to clinical practice, academic training, research funding and medical politics.