fumage en rond

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fumage en rond (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Méthode utilisée dans le cas du hareng saur et de l'anguille.
    OBS: Terme(s) normalisé(s) par le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales.

anglais
  • whole fish smoking (correct)
  • synonyme : smoking in the round (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fumage du poisson non fendu, ni étêté, ni éviscéré, parfois débarrassé des branchies et des intestins, mais non des gonades.

Classement

Collections

Domaines

  • Salaison, boucherie et charcuterie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18e1bdda562a641b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken