angle de rampe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • angle de rampe (correct,masculine noun)

    OBS: Cet angle définit la rampe la plus grande sur laquelle le véhicule peut passer.
    OBS: Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève.

  • synonyme : angle de crête (correct,masculine noun)
  • synonyme : angle ventral (correct,masculine noun)
anglais
  • ramp angle (correct)

    OBS: This angle defines the largest ramp over which the vehicle can move.

  • synonyme : breakover angle (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Angle aigu minimal entre deux plans, perpendiculaires au plan longitudinal médian du véhicule, tangents respectivement aux pneus des roues avant et aux pneus des roues arrière, en charge statique, et dont l'intersection touche la partie inférieure du véhicule en dehors de ces roues.
anglais
The minimum acute angle between two planes, perpendicular to the longitudinal median plane of the vehicle, tangential, respectively, of the tires of the front and the rear wheels, static loaded, and intersecting at a line touching the lower part of the vehicle, outside these wheels.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport routier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18e6553a506e8890/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken