cliveur

Désignations

français	cliveur (correct,masculine noun) CONT: [...] il nous reste à décrire comment l'ouvrier appelé fendeur ou cliveur exécute cette première partie du travail de la taille. synonyme : cliveuse (correct,feminine noun) synonyme : fendeur (masculine noun) synonyme : fendeuse (feminine noun)
anglais	cleaver (correct) CONT: Cleaver: -responsible for bisecting a diamond along one of the four cleavage planes; -inserts a chisel into a kerf and hits it with a cleaver's hammer to split the diamond into two parts.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Membre de l'équipe de production chargé de scier le diamant selon l'un des quatre plans de clivage.
anglais: A member of a processing team who is responsible for bisecting a diamond along one of the four cleavage planes.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-19038838da6b2ee3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.