sablage humide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sablage humide (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Terme et définition normalisés par l'ISO.

anglais
  • wet blasting (correct,standardized)

    OBS: wet blasting is the preferred term.
    OBS: wet blasting: Term and definition standardized by ISO.

  • synonyme : vapour blasting GB
  • synonyme : vapor blasting US
  • synonyme : liquid honing
  • synonyme : slurry blasting
  • synonyme : wet etching
  • synonyme : liquid abrasive blasting
  • synonyme : wet honing
espagnol
  • abrasión por corriente húmeda (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Projection d'un liquide ou d'une bouillie contenant des grains abrasifs pour nettoyer des pièces délicates à faibles tolérances dimensionnelles et pour augmenter la résistance à la fatigue de pièces durcies.
anglais
Blasting with a liquid medium or slurry containing abrasive to clean delicate parts of close dimensional tolerances and to enhance the fatigue resistance of hardened parts.

Classement

Collections

Domaines

  • Sablage et ponçage des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-190fbe93cec116e2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken