superficie utilisable

Désignations

français	superficie utilisable (correct,feminine noun) CONT: Celle-ci comprend les colonnes et les surplombs que nécessite l'ossature de l'immeuble, mais non les [...] secteurs auxiliaires [...] ni les aires de service. La superficie utilisable [...] est calculée en mesurant à partir de la paroi intérieure du mur extérieur [...] jusqu'à la paroi intérieure opposée du mur extérieur [...] synonyme : aire utilisable (correct,feminine noun) synonyme : surface utilisable (correct,feminine noun)
anglais	usable floor area (correct) DEF: The net floor area in a building after deducting the area occupied by lobbies, corridors, rest rooms, cafeterias, etc. OBS: useable: Same as usable. synonyme : usable space (correct) synonyme : usable area (correct)

français

superficie utilisable (correct,feminine noun)
CONT: Celle-ci comprend les colonnes et les surplombs que nécessite l'ossature de l'immeuble, mais non les [...] secteurs auxiliaires [...] ni les aires de service. La superficie utilisable [...] est calculée en mesurant à partir de la paroi intérieure du mur extérieur [...] jusqu'à la paroi intérieure opposée du mur extérieur [...]
synonyme : aire utilisable (correct,feminine noun)
synonyme : surface utilisable (correct,feminine noun)

anglais

usable floor area (correct)
DEF: The net floor area in a building after deducting the area occupied by lobbies, corridors, rest rooms, cafeterias, etc.
OBS: useable: Same as usable.
synonyme : usable space (correct)
synonyme : usable area (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: That area within the outside walls measured and computed in the same manner as ""Rentable Area"" but excluding common use areas which serve the entire floor or building, known as Accessory Areas.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Devis, cahiers des charges et plans (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-192646acd6aebe3a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.