contraste

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contraste (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: contraste : terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).
    DEF: En photographie, intervalle des tons d'un négatif ou d'un positif photographique exprimé comme le rapport des opacités et des transparences extrêmes, ou comme la différence entre les densités extrêmes; lorsque la différence est légère ont dit que la photographie est «douce», lorsqu'elle est importante on dit que la photographie est «dure» ou contrastée.

anglais
  • contrast (correct,officially approved)

    DEF: Blackness: The degree of intensity with which data are displayed on a cathode ray tube. This measure is often represented by a percentage of extreme lightness or darkness.
    OBS: contrast: term officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

  • synonyme : blackness (correct,see observation)
espagnol
  • contraste (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En reconnaissance optique de caractères, différences de coloration entre les parties colorées ou ombrées d'un support imprimé et le fond de ce support. [Définition uniformisée par le CNGI.]
anglais
In optical character recognition, the differences between colour or shading of the printed material on a document and the background on which it is printed. [Definition officially approved by GESC.]
espagnol
Grado de diferenciación entre los tonos de las imágenes.

Classement

Collections

Domaines

  • Infographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-193ac8db1c340300/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken