chariot

Désignations

français	chariot (correct,see observation,masculine noun) CONT: Les ménagères françaises, qui au début répugnaient à prendre le simple petit panier mis à leur disposition, remplissent maintenant allègrement d'énormes chariots («caddy») comme leurs sœurs américaines. OBS: On écrirait mieux «charriot». synonyme : poussette (correct,feminine noun) synonyme : poussette de marché (correct,feminine noun) synonyme : panier CA synonyme : caddie FR déconseillé synonyme : caddy FR déconseillé
anglais	pushcart (correct) CONT: [She] loaded a self-service pushcart in the supermarket. synonyme : shopping cart (correct)

français

chariot (correct,see observation,masculine noun)
CONT: Les ménagères françaises, qui au début répugnaient à prendre le simple petit panier mis à leur disposition, remplissent maintenant allègrement d'énormes chariots («caddy») comme leurs sœurs américaines.
OBS: On écrirait mieux «charriot».
synonyme : poussette (correct,feminine noun)
synonyme : poussette de marché (correct,feminine noun)
synonyme : panier CA
synonyme : caddie FR déconseillé
synonyme : caddy FR déconseillé

anglais

pushcart (correct)
CONT: [She] loaded a self-service pushcart in the supermarket.
synonyme : shopping cart (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Voiturette mise à la disposition des clients pour apporter leurs achats à la caisse.
anglais: A cart or barrow pushed by hand.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Chariots de manutention

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-194690cc8b723f06/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.