rapport météo de pilote

Désignations

français	rapport météo de pilote (correct,masculine noun,officially approved) OBS: rapport météo de pilote; PIREP : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. OBS: compte rendu de pilote; PIREP : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. synonyme : compte rendu météorologique de pilote (correct,masculine noun,standardized) synonyme : compte rendu de pilote (correct,masculine noun,officially approved) PIREP abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
anglais	pilot weather report (correct,standardized) OBS: pilot report; PIREP: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. OBS: pilot weather report; PIREP: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. synonyme : pilot report (correct,officially approved) PIREP abrév. (correct,standardized)
espagnol	informe de piloto (correct,masculine noun)
portugais	relatório de piloto (correct,masculine noun) CONT: Um relatório de piloto ou PIREP é um relatório das condições meteorológicas reais encontradas por uma aeronave em voo. Esta informação é geralmente transmitida por rádio para a estação de terra mais próximo. A mensagem, então, é codificada e transmitida para outros escritórios de tempo e unidades de serviços de tráfego aéreo. OBS: PIREP: sigla do inglês ""pilot weather report"". PIREP abrév. (correct,masculine noun,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Compte rendu par un pilote des conditions météorologiques rencontrées par l'aéronef en vol.
anglais: A report by a pilot pertaining to weather conditions encountered in flight.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Pilotage et navigation aérienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1974328fe11e0405/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.