helminthosporiose du blé

Désignations

français	helminthosporiose du blé (correct,feminine noun) OBS: Maladie des plantes causée par Bipolaris sorokiniana (Sacc. in Sorok.) shoem.
anglais	spot blotch and head blight of wheat (correct) CONT: Helminthosporium sativum P.K. & B. (syns. H. sorokinianum Sacc. ex Sorok. Bipolaris sorokiniana Sacc. in Sorok.) infects wheat roots, leaves and seedlings. The name of its sexual stage, Cochliobolus sativus Ito & Kurib., is used exclusively in some literature. ... Helminthosporium sativum produces distinct, elongate, brown-black lesions (spot-blotch) that rarely exceed 1 cm in length. OBS: As all parts of the plant are attacked, the different phases are reported separately. synonyme : spot blotch of wheat (correct) synonyme : spot-blotch of wheat (correct) synonyme : head blight of wheat (correct)

français

helminthosporiose du blé (correct,feminine noun)
OBS: Maladie des plantes causée par Bipolaris sorokiniana (Sacc. in Sorok.) shoem.

anglais

spot blotch and head blight of wheat (correct)
CONT: Helminthosporium sativum P.K. & B. (syns. H. sorokinianum Sacc. ex Sorok. Bipolaris sorokiniana Sacc. in Sorok.) infects wheat roots, leaves and seedlings. The name of its sexual stage, Cochliobolus sativus Ito & Kurib., is used exclusively in some literature. ... Helminthosporium sativum produces distinct, elongate, brown-black lesions (spot-blotch) that rarely exceed 1 cm in length.
OBS: As all parts of the plant are attacked, the different phases are reported separately.
synonyme : spot blotch of wheat (correct)
synonyme : spot-blotch of wheat (correct)
synonyme : head blight of wheat (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-19c162863d17b7d7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.