force excessive

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • force excessive (correct,feminine noun)
anglais
  • excessive force (correct)

    CONT: A defendant who is liable because he has used excessive force may, of course, have a counter-claim against the plaintiff for his initial attack and thus scale down the latter's recovery.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Force used that exceeds what reasonably appears to be necessary to beat off an attack. This is a question of fact and depends on such variable factors as the degree of violence offered, the nature of the weapons used by the assailant or his previous conduct and reputation for violence.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des délits (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-19e2bfe5a0ca0c71/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken