griffe intrinsèque

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • griffe intrinsèque (correct,feminine noun)
  • synonyme : main intrinsèque moins (correct,feminine noun)
anglais
  • intrinsic-minus deformity (correct)

    OBS: A type of ""claw hand"".

  • synonyme : intrinsic-minus hand (correct)
espagnol
  • mano intrínseca-minus (feminine noun)
  • synonyme : garra intrínseca (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...]rétraction des longs fléchisseurs [de la main] associée à une paralysie des intrinsèques : [...] hyperextension de la métacarpophalangienne et flexion des interphalangiennes.
anglais
An intrinsic contracture of the hand which corresponds to underaction of the intrinsics as seen in intrinsic paralysis, namely, extension of the metacarpophalangeal joint and flexion at the interphalangeal joints.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil locomoteur (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a028596bf7ea5f3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken