monte-plats

Désignations

français	monte-plats (correct,see observation,masculine noun,invariable) OBS: Certains écrivent «un monte-plats», au singulier. OBS: Le Trésor de la Langue Française informatisé et le Logos, Grand dictionnaire de la langue française signalent que «monte-plats» est invariable. Le Robert électronique, pour sa part, signale que «monte-plat» s'écrit au pluriel «monte-plats». Cette graphie est recommandée par le Conseil supérieur de la langue française dans son texte «Rectifications de l'orthographe». synonyme : monte-plat (correct,see observation,masculine noun)
anglais	dumbwaiter US CONT: The principle is applicable to dinner lifts for hotels and mansions. synonyme : dinner lift GB synonyme : service-hoist GB synonyme : service hoist synonyme : service-lift
espagnol	montaplatos (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Sorte de [petit] monte-charge qui, dans un restaurant, un collège, une maison luxueuse, permet de monter ou de descendre les plats de la cuisine à la salle à manger, et de renvoyer la vaisselle à l'office.
anglais: ... a small elevator for conveying food and dishes from one story of a building to another ...
espagnol: Dispositivo con que [...] se transportan al comedor los platos y servicio de mesa, desde la cocina situada en otra planta.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Équipement hôtelier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a520d7e8779b188/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.