dépôts de caoutchouc

Désignations

français	dépôts de caoutchouc (masculine noun,plural) CONT: Des solvants chimiques sont employés avec succès pour enlever les dépôts de caoutchouc à la surface des chaussées en béton de ciment portland et en béton asphaltique. synonyme : accumulation de caoutchouc (proposal,feminine noun)
anglais	rubber deposit (correct,see observation) CONT: Chemical solvents have been successfully used for removal of rubber deposits on both portland cement concrete and asphaltic concrete runways. CONT: The SAAB Friction Tester (SFT), including some spare parts, was acquired in May 1985 ... in order to determine whether rubber build-up should be removed from a runway. OBS: Rubber deposits is usually used in plural. synonyme : rubber build-up

français

dépôts de caoutchouc (masculine noun,plural)
CONT: Des solvants chimiques sont employés avec succès pour enlever les dépôts de caoutchouc à la surface des chaussées en béton de ciment portland et en béton asphaltique.
synonyme : accumulation de caoutchouc (proposal,feminine noun)

anglais

rubber deposit (correct,see observation)
CONT: Chemical solvents have been successfully used for removal of rubber deposits on both portland cement concrete and asphaltic concrete runways.
CONT: The SAAB Friction Tester (SFT), including some spare parts, was acquired in May 1985 ... in order to determine whether rubber build-up should be removed from a runway.
OBS: Rubber deposits is usually used in plural.
synonyme : rubber build-up

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Pistes et aires d'aéroport

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a85d4bfe0bf052e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.