gaine de jambe

Désignations

français	gaine de jambe (correct,feminine noun,officially approved) OBS: Après l'ouverture du parachute, ce sac est libéré et reste suspendu à une corde qui lui permet de prendre contact avec le sol avant le parachutiste. OBS: gaine de jambe : terme uniformisé par le Ministère de la défense de la France.
anglais	leg bag (correct) OBS: After the parachute opening, this bag released and is left suspended to a rope which comes in contact with the ground before the parachutist. OBS: The source language of CFP-121-5A could not be determined.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Sac fixé à la jambe du parachutiste et qui contient divers équipements.
anglais: A bag attached to the parachutist's leg and which contains various equipments.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Forces aéroportées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1abdf8c245c28769/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.