compagnon-conseiller

Désignations

français	compagnon-conseiller (masculine noun) CONT: Aux Philippines, les pairs-conseillers jouent un rôle essentiel dans le programme de l'UNFPA (United Nations Population Fund) qui vise à soutenir des projets promouvant une meilleure santé des jeunes en matière de reproduction et de sexualité. synonyme : compagne conseillère (feminine noun) synonyme : pair-conseiller (masculine noun) synonyme : pair-conseillère (feminine noun)
anglais	peer counselor (correct) CONT: A peer counselor is someone who sets a good example and can be a role model, as well as someone who listens and helps resolve peer conflicts. CONT: The student will meet with that peer counselor once a week for instruction, and will work from a folder of individualized assignments during each week. synonyme : peer counsellor (correct)

français

compagnon-conseiller (masculine noun)
CONT: Aux Philippines, les pairs-conseillers jouent un rôle essentiel dans le programme de l'UNFPA (United Nations Population Fund) qui vise à soutenir des projets promouvant une meilleure santé des jeunes en matière de reproduction et de sexualité.
synonyme : compagne conseillère (feminine noun)
synonyme : pair-conseiller (masculine noun)
synonyme : pair-conseillère (feminine noun)

anglais

peer counselor (correct)
CONT: A peer counselor is someone who sets a good example and can be a role model, as well as someone who listens and helps resolve peer conflicts.
CONT: The student will meet with that peer counselor once a week for instruction, and will work from a folder of individualized assignments during each week.
synonyme : peer counsellor (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1aed9ce1c83e891f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.