filaments rompus

Désignations

français	filaments rompus (correct,masculine noun,standardized) OBS: Ce défaut est causé par la rupture de filaments individuels, généralement pendant le bobinage ou le tissage. OBS: filaments rompus : Terme et définition normalisés par l'ISO.
anglais	broken filaments (correct,standardized) OBS: This defect is caused by rupture of individual filaments, usually during winding or weaving. OBS: broken filaments: Term and definition standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dans un tissu réalisé à partir de fil continu plat ou à torsion faible, surface plus ou moins pileuse soit localement soit sur sa totalité.
anglais: In a fabric made from flat or low-twist continuous-filament yarns, a fibrous or hairy surface appearance that may be localized or general.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Tissage (Industries du textile)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1aef39a40fd5217c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.