marionnette à gaine

Désignations

français	marionnette à gaine (correct,feminine noun) CONT: La marionnette à gaine, «burratino» en italien, n'a pas de corps. Des vêtements, dont les larges manchettes se terminent par des mains de bois, sont fixés sur une tête en bois. «Ganter» une poupée, c'est passer l'index dans le trou de la tête, le pouce dans la manchette gauche, le médium, l'annulaire et l'auriculaire dans la manche droite. Ainsi la marionnette est en positon de jeu.
anglais	hand-puppet (correct) synonyme : hand puppet (correct) synonyme : fist puppet (correct) synonyme : glove puppet (correct)

français

marionnette à gaine (correct,feminine noun)
CONT: La marionnette à gaine, «burratino» en italien, n'a pas de corps. Des vêtements, dont les larges manchettes se terminent par des mains de bois, sont fixés sur une tête en bois. «Ganter» une poupée, c'est passer l'index dans le trou de la tête, le pouce dans la manchette gauche, le médium, l'annulaire et l'auriculaire dans la manche droite. Ainsi la marionnette est en positon de jeu.

anglais

hand-puppet (correct)
synonyme : hand puppet (correct)
synonyme : fist puppet (correct)
synonyme : glove puppet (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A category of puppet in which the operators's hand is placed directly inside the figure, giving very direct control of movement.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Arts du spectacle

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b108e6c9b9551bb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.