coupure de courant

Désignations

français	coupure de courant (correct,see observation,feminine noun) OBS: coupure de courant : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.
anglais	electrical shutdown (correct,see observation) CONT: Manual Electric Shutdown. Manual shutdown shall be accomplished by either of the following: (a) Operation of the main switch inside the controller. (b) Operation of a stop button on the outside of the controller enclosure. ... The stop button shall cause engine shutdown through the automatic circuits only if all starting causes have been returned to normal. CONT: There will be a possible power shut-off in the building over the weekend. OBS: electrical shutdown: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. synonyme : electric shutdown (correct) synonyme : power shut-off (correct)

français

coupure de courant (correct,see observation,feminine noun)
OBS: coupure de courant : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

anglais

electrical shutdown (correct,see observation)
CONT: Manual Electric Shutdown. Manual shutdown shall be accomplished by either of the following: (a) Operation of the main switch inside the controller. (b) Operation of a stop button on the outside of the controller enclosure. ... The stop button shall cause engine shutdown through the automatic circuits only if all starting causes have been returned to normal.
CONT: There will be a possible power shut-off in the building over the weekend.
OBS: electrical shutdown: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.
synonyme : electric shutdown (correct)
synonyme : power shut-off (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Rupture du courant électrique dans un circuit ou une ligne de transmission.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Distribution électrique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b23e8ce11aec4a9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.