rayonnement naturel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rayonnement naturel (correct,masculine noun)

    CONT: rayonnement naturel — Le rayonnement de fond naturel est présent en permanence dans l'environnement et provient de différentes sources. Parmi ces sources figurent le rayonnement cosmique, les sources terrestres (éléments radioactifs présents dans le sol), l'air ambiant (radon) et les sources internes (aliments et boissons).

  • synonyme : rayonnement de fond naturel (correct,masculine noun)
  • synonyme : rayonnement ionisant naturel (correct,masculine noun)
  • synonyme : rayonnement ambiant naturel (correct,masculine noun)
  • synonyme : rayonnement de source naturelle (correct,masculine noun)
anglais
  • natural radiation (correct)

    CONT: natural radiation — Natural background radiation is constantly present in the environment and emitted from a variety of sources. These sources include cosmic rays, terrestrial sources (radioactive elements in the soil), ambient air (radon), and internal sources (food and drink).

  • synonyme : natural background radiation (correct)
  • synonyme : naturally occurring radiation (correct)
  • synonyme : natural source radiation (correct)
espagnol
  • radiación natural (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: radiación natural; radiación ambiente: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : radiación de fondo (correct,feminine noun)
  • synonyme : radiación ambiente (feminine noun,officially approved)
  • synonyme : radiación ambiente natural (feminine noun)
  • synonyme : irradiación natural (feminine noun)
  • synonyme : irradiación ambiente (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Radiaciones nucleares (o ionizantes) que proceden del ambiente o del interior del cuerpo humano y a la que están expuestos todos los individuos continuamente.

Classement

Collections

Domaines

  • Rayonnements électromagnétiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b2a5d41c6c5d11d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken