évaporation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • évaporation (correct,feminine noun)

    OBS: Si l'atmosphère est limitée, l'évaporation cesse quand la pression de vapeur a la même valeur de saturation que dans le vide, mais cet équilibre n'est pas atteint aussi rapidement. Si l'atmosphère est illimitée, tout le liquide finit par s'évaporer.
    OBS: En météorologie, l'eau s'évapore à une température inférieure à celle du point d'ébullition, aussi parle-t-on surtout d'évaporation plutôt que de vaporisation (qui constitue une notion moins spécifique que l'évaporation.

anglais
  • evaporation (correct)

    OBS: In meteorology evaporation usually is restricted in use to the change of water from liquid to gas, while sublimation is used for the change from solid to gas as well as from gas to solid.
    OBS: The use of ""vaporization"", as synonym of evaporation, is confusing but common in meteorology.

  • synonyme : vaporization (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Vaporisation progressive d'un liquide ou d'un solide dans une atmosphère contenant au moins un autre gaz que la vapeur produite.
anglais
The physical process by which a liquid or solid is transformed to the gaseous state ...

Classement

Collections

Domaines

  • Climatologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b40cda1a9952c2b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken