attaque improvisée

Désignations

français	attaque improvisée (correct,feminine noun,NATO,standardized) OBS: attaque improvisée : terme et définition normalisés par l'OTAN. OBS: attaque dans la foulée : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. synonyme : attaque dans la foulée (correct,feminine noun,officially approved)
anglais	hasty attack (correct,NATO,standardized) OBS: hasty attack: term and definition standardized by NATO.
espagnol	ataque no preparado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: En opérations terrestres, attaque dont les délais de préparation sont réduits au profit de la rapidité, dans le but d'exploiter une opportunité.
anglais: In land operations, an attack in which preparation time is traded for speed in order to exploit an opportunity.
espagnol: En operaciones terrestres, ataque en el cual se ha reducido el tiempo de la preparación para obtener provecho de la rapidez con objeto de explotar una oportunidad.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Forces terrestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b523c30ca02742a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.