crevaison par pincement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • crevaison par pincement (correct,masculine noun)

    CONT: La crevaison par pincement consiste à venir pincer la chambre entre le sol et la jante. La jante fait alors 2 trous caractéristiques dans la chambre, que l'on appelle parfois ""morsure de serpent"" [...]

anglais
  • pinch flat (correct)

    OBS: It results from riding into an object too hard for the air pressure in the tube. Also called a snakebite.

  • synonyme : snakebite
espagnol
  • pinchazo de mordedura de serpiente (correct,masculine noun)
  • synonyme : ponchadura de mordida de serpiente (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An internal puncture marked by two small holes caused by the tube being squeezed against the rim.

Classement

Collections

Domaines

  • Cyclisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b88c055a7842ca5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken