cage d'escalier

Désignations

français	cage d'escalier (correct,feminine noun,standardized) CONT: «Libre» ou «encloisonné», un escalier en plan s'inscrit dans une certaine surface ou cage irrémédiablement perdue pour la surface habitable, soit du fait des trémies qu'il implique dans les planchers traversés, soit en raison de la faible hauteur libre sous le rampant, qui ne peut être consacrée qu'au rangement (soupente). OBS: cage d'escalier : terme et définition normalisés par l'ISO. synonyme : cage (correct,feminine noun)
anglais	stair enclosure (correct,standardized) OBS: staircase: originally the space occupied by a stair and its structure, nowadays the stair itself. OBS: stair enclosure: term and definition standardized by ISO. synonyme : staircase déconseillé (correct,obsolete)
espagnol	hueco de la escalera (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Espace réservé au logement de l'escalier et les parois qui limitent ce volume.
anglais: The volume reserved for accommodating the stair, and faces of the walls limiting the volume.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Escaliers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b9feed56f9da366/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.