embruns

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • embruns (correct,see observation,masculine noun,plural)

    CONT: Les vagues écrêtées par le vent donnent des embruns.
    OBS: embruns : terme rarement utilisé au singulier (embrun).

anglais
  • spray (correct,noun)
  • synonyme : spindrift (correct)
  • synonyme : sea spray
  • synonyme : water spray
espagnol
  • rocío del mar (masculine noun)
  • synonyme : salpicadura de las olas (feminine noun)
  • synonyme : salpicaduras (feminine noun,plural)
  • synonyme : rociones (masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble de gouttelettes d'eau arrachées par le vent à la surface d'une vaste étendue d'eau, notamment aux crêtes des vagues, et emporté sur plusieurs kilomètres dans l'atmosphère.
anglais
Ensemble of water droplets torn by the wind from the surface of an extensive body of water, generally from the wave crests, and carried up a short distance into the air.
espagnol
Conjunto de gotitas de agua arrancadas por el viento de la superficie de una gran extensión de agua, generalmente de las crestas de las olas, y transportadas en la atmósfera a una distancia corta.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique de l'atmosphère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1bace6fdab2a6df0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken