Salon des programmes et services du gouvernement fédéral

OBS: Les 16 et 17 février, 2001, l'Équipe rural de l'Estrie, en collaboration avec une trentaine de ministère et d'agences, à présenter au public de la région le premier Salon des programmes et services offerts par le gouvernement du Canada. Ce salon qui était intitulé ""Le Canada à votre porte"" a été tenu à l'École secondaire Louis-Saint-Laurent à East Angus.

OBS: On February 16 and 17, 2001, The Eastern Townships Rural Team presented the ""Canada at your Doorstep"" show in co-operation with about 30 departments and agencies. The show, held at École secondaire Louis-Saint-Laurent in East Angus, informed rural residents of federal programs and services.