programme des dossiers de personnel civil

Désignations

français	programme des dossiers de personnel civil (masculine noun) CONT: La DGD [Direction de la Gestion des documents] exploite depuis 1957, un ""Programme des dossiers de personnel civil"" (...) Plusieurs activités de ce programme se rapportent aux dossiers d'anciens fonctionnaires fédéraux. (...) Ce sont entre autres: (a) Le transfert des dossiers à la DGD; (b) L'intégration des dossiers; (c) La rédaction des instruments de recherche et la conservation des dossiers; (d) Le tri systématique et la mise de côté des dossiers présentant un intérêt historique en vue de les conserver indéfiniment. CIVPERS abrév. (masculine noun)
anglais	civilian personnel files scheme (correct) CIVPERS abrév. (correct)

français

programme des dossiers de personnel civil (masculine noun)
CONT: La DGD [Direction de la Gestion des documents] exploite depuis 1957, un ""Programme des dossiers de personnel civil"" (...) Plusieurs activités de ce programme se rapportent aux dossiers d'anciens fonctionnaires fédéraux. (...) Ce sont entre autres: (a) Le transfert des dossiers à la DGD; (b) L'intégration des dossiers; (c) La rédaction des instruments de recherche et la conservation des dossiers; (d) Le tri systématique et la mise de côté des dossiers présentant un intérêt historique en vue de les conserver indéfiniment.
CIVPERS abrév. (masculine noun)

anglais

civilian personnel files scheme (correct)
CIVPERS abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: ... Program [involving] many activities respecting the personnel files of former public servants who for various reasons have left the employ of the federal government. ... These activities are: (a) Transfer of the files to RMB [Records Management Branch]; (b) Integration of the files; (c) Documentation and storage of the files; and (d) Systematic disposal, including selection for permanent retention of files of historical value.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Gestion des documents (Gestion)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1bd871e3ff04eb14/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.