caisse aspirante

Désignations

français	caisse aspirante (correct,feminine noun) OBS: Dans la source CTD-1, on trouvera le terme ""caisse aspirante"" sous l'article 8.3.5.
anglais	vacuum box (correct) synonyme : suction box (correct) synonyme : flat box (correct) synonyme : pump box (correct) synonyme : dry suction box (correct) synonyme : dry box

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Enceinte mise en dépression pour extraire l'eau d'une structure poreuse comme une feuille en formation, un feutre, un matelas fibreux, etc.
anglais: A perforated, covered, narrow box extending across and over the area through which the paper machine wire runs so that it will remove water from the forming paper web by the use of suction created by a pump connected to it. It is also used to remove water from wet felts in the same manner.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Fabrication du papier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1bed37be6b45fdfe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.