placer une pierre dans l'arrière de la maison

OBS: L'«arrière de la maison» est l'espace compris entre la ligne du T et le cercle extérieur ou cercle de 12 pieds; pour qu'une pierre demeure en jeu, il faut l'y placer «dans» ou «dedans». Placer une pierre «à l'arrière de la maison», c'est la faire s'immobiliser à l'extérieur de celle-ci, ce qui la rend hors jeu.

OBS: The ""back of the house"" is the area contained by the tee line and the outer ring or 12-foot circle. Distinguish from ""at the back of the house"" which means outside the house, thus out of play.