décès

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • décès (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Trépas : mort, en parlant de l'homme (terme littéraire).

  • synonyme : trépas (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • decease (correct,noun)

    OBS: Compare with ""death"".

espagnol
  • deceso (correct,masculine noun)

    CONT: El deceso ocurrió a las 14.30 horas, acto seguido se avisó a los familiares lo ocurrido.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] mort d'une personne (surtout en langue administrative) [et non d'un animal].
anglais
Departure from life: death. [said of a person].
espagnol
Muerte (de una persona).

Classement

Collections

Domaines

  • Vocabulaire général

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c085e4782b4cf08/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken